Hugo: 必須說假話的世界vs.必須說真話的世界(小小說)

有一天，一位初來美的大陸留學生開車出遊，他與一輛美國年輕人開的車相撞；這位留學生突然想起了過去在大陸撞車的經驗，你必須先聲奪人、你必須大聲壓人、你必須搞死對方、你必須找關係疏通、你必須死命地維護自己，否則在這你死我活的鬥爭世界中，你如何能贏呢？誰都知道，在人間哪有真理與正義？不就是勝者為王嗎？不就是誰的後台硬誰贏嗎？不就是誰利害誰贏嗎？不就是誰狠誰贏嗎？

當警察來了之後，這位留學生不等那位美國年輕人開口，立即大聲地對警察說，「都是對方的錯，我沒錯！」

警察聽完這位留學生的話後，開始對那位美國年輕人進行詢問筆錄；這位留學生企圖阻止警察與那位美國年輕人的對話，並且不斷重復地對警察說，「都是對方的錯，我沒錯！」

警察有些不悅，旁邊一位會說華語的人，趕緊提醒這位留學生說，「你不可以這樣子！你必須尊重警察的職權，也必須尊重警察的辦案程序，否則他如何能辦案呢？」

此時，那位留學生回頭央求地對老先生說，「你幫幫我好嗎？你認識警察嗎？我該怎麼對警察說，才會對我有利呢？」；那位會說華語的人肯定地說，「在美國，你應該說『真話』，不要說『假話』，知道了嗎？」

2008-1-12（Hugo文集，http://hugoliu.blogspot.com/）