Hugo: 蟲魚鳥獸鬼怪與衣冠禽獸 (小小說)

“衣冠禽獸”對“蟲魚鳥獸鬼怪”說，「據《明史•輿服誌》記載，洪武二十四年（1391年）規定，官吏所著常服為盤領大袍，胸前、背後各綴一塊方形補子，文官繡禽，以示文明，武官繡獸，以示威武。一至九品所用禽獸尊卑不一，藉以辨別官品。文官：一品仙鶴，二品錦雞，三品孔雀，四品雲雁，五品白鷴，六品鷺鷥，七品鸂鶒，八品黃鸝，九品鵪鶉；武官：一品、二品獅子，三品、四品虎豹，五品熊羆，六品、七品彪，八品犀牛，九品海馬；雜職：練鵲；風憲官：獬豸。此外，尚有皇帝作為賜服專門賜給特定人物的賜補，有鬥牛和飛魚兩種。」

“蟲魚鳥獸鬼怪”對“衣冠禽獸”說，「古代華夏人總是用『蟲魚鳥獸鬼怪』來稱呼異族，例如，鬼方、獫狁（長嘴的狗）、匈奴、突厥、夷、蠻、貊、獠、狄、猺、羯（被騸過的公羊）、回鶻（回紇）、閩、蜀、蟾、羝（公羊）、羌、猓玀、狑、驃、獞、彜（酒具）、拇雞(雲南) 、高句驪（今遼寧）、鮮卑、苗夷、諸夷、四夷、東夷、西夷、南夷、九夷、乾夷、虎族、濮蠻、烏蠻、朝鮮、倭寇、蜀、閩、魯、蘇、豫、隴、黔、遼等名稱；如近代的米夷、美夷、英夷、白夷、黑夷、紅夷、逆夷、小鬼子、洋鬼子、日本鬼子、美國鬼子、英國鬼子、鬼佬、番鬼佬、土番、長毛、毛子、紅毛人、紅毛鬼子、紅毛番、紅番仔、紅毛番仔、番夷、番鬼、番仔、番鬼仔、鬼崽、大鼻子洋人、X狗、X豬、番仔火、蠻煙、蠻風、番茄、胡蘿卜、番鬼樓、夷務、紅番區、紅毛番碑、紅毛泥（水泥）、荷蘭蔥（洋蔥）、鬼佬生菜、鬼子軍旗等名稱。」

“衣冠禽獸” 氣憤地說，「古代華夏人總是將『天、天子、皇帝』視為三位一體的至上者，於是依此基點建立人的等級制與尊卑關係，例如，在禮記祭統裏所制定的十倫，『鬼神、君臣、父子、貴賤、親疏、爵賞、夫婦、政事、長幼、上下』等差等；禮記大傳裏也指出，『親親也、尊尊也、長長也、男女有別，此其不可得與民變革者也。』，這不就是華夏人倫理等級制與差序位格意識的基礎嗎？」

「因此，皇帝視臣子為『衣冠禽獸』，皇帝與臣民視異族為『蟲魚鳥獸鬼怪』，他們總是用不同的等級意識與『上對下視 via descensus』的方式來看待人，不是嗎？」

2008-1-26（Hugo文集，http://hugoliu.blogspot.com/）