7/01/2009

Hugo: Hattath(贖罪祭)


在漢文化的豬圈裡,某豬兒對農莊外的螢火蟲說,“耶穌在受審判時,他在彼拉多面前,為什麼不為自己辯護;他在猶太大祭司面前,為什麼不否認自己不是‘the Christ, the Son of God’,這樣子不就不用死了嗎?

“所謂的‘留得青山在,不怕沒柴燒’、‘珍惜生命,來日方長’、‘凡事要講究中庸,凡事不應走極端’、‘天無絕人之路’、‘活著就永遠都有希望,死了就什麽都沒有了’、‘不知變通,等於自殺’、‘好死不如賴活’等名言 ,難道他不懂嗎?”

螢火蟲提出了意見,“你知道‘Greater love has no one than this, that he lay down his life for his friends.’(John 15:13)的意義嗎?你知道‘Hattath’(Lev. 4:20, 4:26, 4:31, 4:35;Lev.12:8, 14:20, 16:19 ;Lev. 6:28)的意義嗎?”

“你知道‘Christ loved us and gave himself up for us as a fragrant offering and sacrifice to God.’(Ephesians 5:2)的意義嗎?你知道‘Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!’(John 1:29)的意義嗎?”

“你知道‘Since you call on a Father who judges each man's work impartially, live your lives as strangers here in reverent fear. For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life handed down to you from your forefathers, 19but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or defect.’(I Peter 1:17-19)的意義嗎?”

2009-7-1(Hugo Liberalitas:http://hugolovelordjesuschrist.blogspot.com/)