Hugo: 《雪山飛狐》vs.《阿Q正傳》(小小說)

“那隻鳥”對“什麼鳥”說， “聽說大陸共產黨，對高中語文課本進行改革！他們拿金庸的《雪山飛狐》，替代魯迅的《阿Q正傳》，這好嗎？”

“什麼鳥”不認同地說，“用‘爭奪寶藏、互相仇殺、先人積怨、為父報仇、決一死戰’等的恨，來取代魯迅的‘讓他們記恨去，我一個都不原諒’的恨，那不是等於用‘毒藥’替代‘毒品’嗎？”

“如果不以英文為教科書，如果不教授耶穌的‘Love your neighbor as yourself、Love for enemies、Forgiveness、10 Commandments、Concerning Almsgiving、Giving to the needy、Being Salt and Light in the world’等理念，如果不教授美國的憲政與憲政理念，大陸的語文課本改革，有啥子用呢？”

2007-9-23（Hugo文集，http://hugoliu.blogspot.com/）