Hugo: No King but King Jesus

當你研究“美國文化、美國歷史、美國精神、美國憲政、美國科學、美國經濟、美國道德”等時，你一定會想要了解“美國文化、美國歷史、美國精神、美國憲政、美國科學、美國經濟、美國道德”等的理念支撐點是什麼？

當你深入研究後，就會找到這兩句話，“No King but King Jesus”與“In God we trust”；當你了解這兩句話後，你才能算是真正地了解美國，不是嗎？

當你閱讀美國《五月花號公約》(The Mayflower Compact，1620)、《維吉尼亞權利法案》(the Virginia Declaration of Rights，1776)、《獨立宣言》(United States Declaration of Independence,1776)、《維吉尼亞宗教自由法令》、《各成員國(50個 States)憲法》、美國憲法的《權利法案》(第一至第十條的憲法修正案)、《合眾國憲法》、《邦聯議會的西北地域法令》、《聯邦主義者文集》、林肯《蓋茨堡演講》（Gattysburg Address，1863）與《解放奴隸宣言》(The Emancipation Proclamation，1862)、羅斯福《論四大自由》(1941年羅斯福美國國會的國情咨文)、馬丁•路德•金《我有一個夢》(1963年他在華盛頓的林肯紀念堂前，對25萬人示威集會的演說)、《門羅主義》、《舒茲的自由與平等權利演講》、《威爾遜十四點計劃》、漢德(Learned Hand)法官的《自由的精神》(The Spirit of Liberty) 演說、甘迺迪《總統就職演說》與《柏林牆邊演說》、馬丁路德金《我有一個夢想演說》與《來自伯明翰市監獄的信》、雷根《英國國會演說》與《西德布蘭登堡演說》與《在福音派聯會年會上的演講》、喬治•沃克•布希第二任總統《就職演說：為自由而戰》等文件時，你會發現它們包含有“No King but King Jesus” 與“In God we trust”的理念，不是嗎？

“No King but King Jesus” 與“In God we trust”的反義，就是由“由人來當 King ”，如此“人的權威將大於God的權威”，如此“人的理性將大於God的Holy Spirit”，如此“人”將不再 “敬畏God” ，如此“人”將不再 “信任God” ，如此“人”將不再 “遵守十誡”，如此“人”將不再 “遵守耶穌的Loving your enemies as yourself、Loving your neighbor as yourself、Unconditionally forgiving other people等戒律” ，如此“人”將不再 “相信All men are created equal” 等理念，不是嗎？

當人不相信“No King but King Jesus”與“In God we trust”的理念時，“人” 如何可能有真正的‘Good soul、Good mind、Good heart、Good will、Good spirit、Good conscience、Humanity、Individualism、Liberalism、Absolute moral values、Absolute righteousness、Absolute justice、Absolute truth、 Absolute beauty、 Absolute good 、Freeman、Self-Creativity、Self-defense、Self-responsibility、Self-evaluation、Self-confidence、Self-directed morals、Self-directed consciousness、Self-enforced orientation’ 等意識，不是嗎？

當人不相信“No King but King Jesus”與“In God we trust”的理念時，“人”如何可能會認同“Absolute moral values、Individualism、Liberalism、Natural human rights、Justice、Love、Humanity、Democracy、Freedom、Rule of law、All power belongs to the people、Spirit of liberty、True blessedness、Only Truth can set you free、Freeman、The Separation of the three powers(executive, legislative and judicial)、Human rights transcending sovereignty、Sovereign power is in the people and guarantee civil rights、People have the right of self-determination、People have the right to establish a nation、People have the right of autonomy、People have the right to establish a Constitution、Laissez-faire economy、Limited power of the government、Small government、People have the inalienable right to choose their public officials and to dismiss them、All of the people shall be respected as individuals、All public officials are servants、People have the right of revolution、 Peace與People have the right to live, liberty, and the pursuit of happiness”等價值理念，不是嗎？

沒有“No King but King Jesus” 與“In God we trust”的理念為支持點，美國強大的“道德、精神、憲政、教育、文化、經濟、工業、醫學、國防”等文明，如何能建立起來，不是嗎？

2007-10-13（Hugo文集，http://hugoliu.blogspot.com/）