5/14/2013

Hugo: 儒教的變態與病態語言─人的等級與差序位格文化

在黑暗的儒教圈裏,有一台《儒戲》,演出者有“奴家”、“賤妾”、“臣妾”、“奴婢”、“下人”、下女”、“奴才”、“微臣”、“奴臣”、“下官”、“卑職”、“鄙人”、“在下”、“小人”、“賤民”、“不才”、“愚兄”、“犬子”、“不肖子”、“小女”、“賤內”、“官人”、“拙夫”、“陛下”、“殿下”、“本宮”、“足下”、“閣下”等跪奴。

戲開始時,傳來了某奴唱道,“大人,請收了奴家吧!”;戲結束時,又傳來了另一奴唱道,“皇上,奴臣失職,奴臣罪該萬死,請皇上治奴臣之罪!”

黎明時,天空中的飛鳥唱著《Veils》歌,“If, now, the good news we declare is in fact veiled, it is veiled among those who are perishing, among whom the god of this system of things has blinded the minds of the unbelievers, that the illumination of the glorious good news about the Christ, who is the image of God, might not shine through.”(2 Cor 4:3-4)

2013-5-14(Hugo Liberalitas:http://hugolovelordjesuschrist.blogspot.com/)