11/30/2011

Hugo: 蛇想詮釋“Constitutional Republic”?

在漢文的文字遊戲比賽裏,一群蛇(John 8:44)各自用華麗的漢文字術來詮釋“Constitutional Republic”,它們是鄒容蛇、陳天華蛇、陳獨秀蛇、李大釗蛇、章太炎蛇、孫文蛇、宋教仁蛇、黃興蛇、康有為蛇、梁啟超蛇、袁世凱蛇、蔣介石蛇、毛澤東蛇等;蛇坑外,野地裏的百合花對著蛇坑說,“那些蛇想用奠基在龍(蛇)文化的‘蛇性、蛇意識、蛇思想、蛇文字與蛇語言’來詮釋奠基在‘Christian civilization’(Jehovah's commandments and Jesus' gospel)的‘Constitutional Republic’嗎?”

黎明時,天空中的飛鳥彈唱著《From that time on Jesus commenced preaching and saying: Repent, YOU people, for the kingdom of the heavens has drawn near.》(Mt 4:17)與《For such freedom Christ set us free. Therefore stand fast, and do not let yourselves be confined again in a yoke of slavery.》(Gal 5:1)歌。

2011-11-30(Hugo Liberalitas:http://hugolovelordjesuschrist.blogspot.com/)