7/04/2009

Hugo: 《零八憲章》裡的嗑頭公民


在紅色豬圈的屠宰場旁,有一群待宰的豬奴正在跪地猛嗑頭,牠們全都嗑得滿頭是血,牠們哭喊著,“我們都是普通的公民,與迂腐先生一同簽署這份憲章,是共同分享對於當下豬圈現實問題的認識以及所感受到的緊迫,分享我們對於豬圈前途命運的責任感,分享我們豬族前仆後繼、孜孜以求的自由平等公正的共同理想。”

豬圈外的螢火蟲氣憤地說,“你們是誰的公民?你們是共產黨豢養的公民,還是PRC圈養的公民?漢文字的‘公’ 就是沒有‘Individual dignity, freedom, justice, liberty, and human rights’者,漢文字的‘民’ 就是‘奴’與‘被統治者’,你們不知道嗎?”

“《零八憲章》不就是PRC憲法的刪減版?《零八憲章》不就是《中國共產黨第二次全國大會宣言》的延續?《零八憲章》不就是共產黨保皇改良派的旗幟?《零八憲章》不就是閹豬奴跪哭的眼淚嗎?”

“你們不敢‘Fight for individual dignity, freedom, justice, liberty, and human rights’?你們不敢大喊‘Give me liberty or give me death!’?你們不敢‘否定共產黨政權合法性、推翻共產黨非法政權、將共產黨送上審判臺、清算共產黨所有的罪行、追究共產黨所有的殺人罪行’ ?你們只會在共產黨的刀下不斷地‘嗑頭、下跪、哭訴、乞憐、流淚’嗎?”

2009-7-4(Hugo Liberalitas:http://hugolovelordjesuschrist.blogspot.com/)