在中華假貨店(John 8:44)裡，傳來了岳飛的《滿江紅•寫懷》詞的CD歌聲，“怒發衝冠，憑欄處，瀟瀟雨歇。擡望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路雲和月。莫等閑，白了少年頭，空悲切。靖康恥 ，猶未雪；臣子恨，何時滅？駕長車，踏破賀蘭山缺 。壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血 。待從頭，收拾舊山河，朝天闕。”岳飛路過此店而且聽見了這歌聲，岳飛好奇地問店員，“這是誰寫的詞？”；店員回答，“這就是殺人魔王岳飛寫的《滿江紅•寫懷》詞，你不知道嗎？”
岳飛不解地說，“我就是岳飛，我殺過金人(女真人)，我啥時候殺過胡虜(蒙古人)了？我啥時候吃過胡虜肉了？”
2010-11-18（Hugo Liberalitas：http://hugolovelordjesuschrist.blogspot.com/）
Ps, 岳飛是殺人魔王，例如，岳飛殺舅舅時，親手挖出其心臟；陳亮的《中興遺傳》記載了岳飛的軍隊經常劫掠百姓；《三朝北盟匯編》記載了岳飛部將韓順夫攻討曹成時，“輒紮營解甲，以所擄婦人佐酒” ；《三朝北盟匯編》記載了岳飛醉酒無故打人之事，“先是飛在洪州，與江南兵馬鈐轄趙秉淵飲，大醉，擊秉淵幾死” ；《文献通考》記載了“張(張俊)、韓(韓世忠)、劉(劉光世)、岳(岳飛)之徒，……究其勛庸，亦多是削平內難，撫定東南耳；一遇女真，非敗即遁；縱有小勝，不能補過”。岳飛手握重兵而卻干涉高宗立太子之事，這是高宗殺岳飛的重要原因，此事可參閱南宋張戒的《默記》與《金佗稡編》卷21。
