11/11/2010

Hugo: If we will not be governed by God, we must be governed by tyrants.

在黑暗的世界旁,烏鴉對螢火蟲說,“William Penn(1644–1718)曾說‘If we will not be governed by God, we must be governed by tyrants.’,George Washington (1732– 1799)也曾說‘Of all the dispositions and habits which lead to political prosperity,religion and morality are indispensable supports. It is impossible to rightly govern the world without God and the Bible.’,那些生活在黑暗世界裡的蛇如何能明白這話呢?”

螢火蟲說,“經上說,‘We must obey God as ruler rather than men. The God of our forefathers raised up Jesus, whom YOU slew, hanging him upon a stake. God exalted this one as Chief Agent and Savior to his right hand, to give repentance to Israel and forgiveness of sins. And we are witnesses of these matters, and so is the holy spirit, which God has given to those obeying him as ruler.’(Acts 5:29-32)與‘Everyone who has been born from God does not carry on sin, because His [reproductive] seed remains in such one, and he cannot practice sin, because he has been born from God. The children of God and the children of the Devil are evident by this fact: Everyone who does not carry on righteousness does not originate with God, neither does he who does not love his brother. For this is the message which YOU have heard from [the] beginning, that we should have love for one another; not like Cain, who originated with the wicked one and slaughtered his brother. And for the sake of what did he slaughter him? Because his own works were wicked, but those of his brother [were] righteous. Do not marvel, brothers, that the world hates YOU. We know we have passed over from death to life, because we love the brothers. He who does not love remains in death. Everyone who hates his brother is a manslayer, and YOU know that no manslayer has everlasting life remaining in him. By this we have come to know love, because that one surrendered his soul for us; and we are under obligation to surrender [our] souls for [our] brothers.’(1 John 3:9-16)’,那些生活在黑暗世界裡的蛇如何能明白這經文與上述話的關係呢?”

2010-11-11(Hugo Liberalitas:http://hugolovelordjesuschrist.blogspot.com/)