大紅龍對老鷹說,「Abraham Lincoln在Gettysburg Address時,他曾說『that this nation, shall have a new birth of freedom -- and that government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth.』!」
老鷹不同意地說,「你說的不對,他說的是『that this nation, under God, shall have a new birth of freedom -- and that government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth.』;你怎麼可以將『under God』省略,那是Abraham Lincoln在Gettysburg演講裡最重要的核心信仰與理念,不是嗎?」
2008-8-3(Hugo文集,http://hugoliu.blogspot.com/)
沒有留言:
發佈留言