6/05/2009

Hugo: “Justice與Liberty”是《美利堅合眾國憲法》的本質與目的!

1787 年9月17日憲法會議通過與1789年4月30日批准生效的“The United States Constitution” (《美利堅合眾國憲法》) ,它在序文裡指出,“We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.”

從這段文字可以清楚知道,捍衛“Justice”與“Liberty”的價值是《美利堅合眾國憲法》的本質與目的!

1890年,一個來華的美國傳教士史密斯(Arthur Henderson Smith 1845—1932)在上海的英文報紙《字林西報》(North-China Daily News)上發表了一系列以《Chinese Characteristics》為標題的文章;試想,他會看到什麼樣的事實?他能夠看到什麼樣的事實?

那必然是這樣的一個事實:沒有“主耶穌基愛的福音”的光照,三千多年前的東亞大陸,是“An authoritarian regime, under a king, with no justice or liberty at all.”;1787 年9月17日與1789年4月30日時的東亞大陸,也是“An authoritarian regime, under a king, with no justice or liberty at all.”!

史密斯並不知道,2009年時的東亞大陸,竟然還是普遍地缺乏“主耶穌基愛的福音”的光照,竟然還是“An authoritarian regime, under a king, with no justice or liberty at all.” !

那麼什麼是“Justice與Liberty”的真正完整道德內涵與定義?那麼那些普遍缺乏“主耶穌基愛的福音”光照的東亞大陸人,如何能夠真正地理解它的完整道德內涵與定義呢?

“Justice與Liberty”的真正完整道德內涵與定義,來自於《聖經》的道德理念,來自於《十誡》的道德理念,來自於“主耶穌基督言行與福音”所體現出來的“Self-control, Self-government, Self-responsibility, Self-directed morals” 、“Individualism、Liberalism individual dignity, freedom, and human rights” 、“Absolute moral” 、“Love(Love your neighbor as yourself 、Love your enemy as yourself、Love each other as Jesus has loved you) ”、“God’s Steadfast Love and Righteousness” 等道德理念!

一群不肯全心認同《聖經》、《十誡》與“主耶穌基愛的福音”的東亞大陸人,怎麼可能有“The Sense of Justice”與“The Sense of Liberty”?怎麼可能有“Fight for individual dignity, freedom, and human rights”的價值理念?怎麼可能有“Give me Liberty, or give me Death”的價值理念?

沒有真正上述理念的東亞大陸人,怎麼可能制定出類似《美利堅合眾國憲法》?怎麼可能理解《美利堅合眾國》的“Spirit of Liberty” 與“Spirit of Individualism and Liberalism”?怎麼可能創造出類似《美利堅合眾國》的道德文明呢?

未來的東亞大陸人,在推翻非法的共產黨後,在創立《亞洲合眾國》(United States of Asia)與制定《亞洲合眾國憲法》(The Constitution of the United States of Asia) 時,必須完全以《美利堅合眾國》(United States of America)與《美利堅合眾國憲法》(The Constitution of the United States of America)為典範,也必須將“捍衛Justice與Liberty的價值”作為《亞洲合眾國》與《亞洲合眾國憲法》的本質與目的!

2009-6-4(Hugo Liberalitas:http:/ blog.roodo.com/)